Zint in blije doos

Leuke verrassing voor hoogzwangere Zint: in de blije doos een Prénatal folder met door jezelf geschreven teksten!
Zint vroeg zich al af wat er van die teksten terechtgekomen was (deels online). En waar die doos bleef, na twee keer aanvragen. Vanmiddag werd ie zowaar thuis bezorgd.

Zint gaf zich even over aan de hormonen en viel aan: jaaa, newborn luiers, een slab, die senstive billendoekjes, lekker knuffeltje… Sommige mailings meteen bij het oudpapier – nee, niet die van Prénatal – en eens zien wat we met die crème en spenen doen.
Voorlopig is Zint vol verwachting. Als je niet overvallen wordt door een bevalling vraag je je wel af waar ie blijft… Gelukkig voor het zelfstandig ondernemerschap is Zint niet te vervelen (hormonen nu soms daargelaten). Websites, administratie, opruimacties… Zint ziet altijd werk. Een blije doos voor ondernemers bijvoorbeeld. Wie doet er mee?

Taal cruciaal

Mensen, ik zei het al. Taal is cruciaal. Amerikaans onderzoekster Becca Levy van de Yale Universiteit heeft ontdekt dat "Kinderlijk toespreken van ouderen stress kan veroorzaken, waardoor hun lichamelijke en geestelijke gezondheid in gevaar komt". (bron: Taalpost, vanuit De Telegraaf).
Een iets andere benadering van het fenomeen kwam ik gisteren weer tegen. Mijn Amerikaanse theezaklabel (!!) citeert Paul Valery:  "Books have the same enemies as people: fire, humidity, animals, weather and their own content."

Speaking about America…
Dit weekend las ik over de desinfecterende spray waarmee moeders in de VS het speelgoed van hun kinderen inspuiten (in twee bijna letterlijk dezelfde artikelen over het boek Hypermama van Sanne Bloemink in Elle en NRC). Ik vroeg me af waar de hyperpapa’s zijn (die hypen blijkbaar over andere zaken dan hun papaschap, of zijn als een barbapapa onafscheidelijk en doeltreffend verbonden met een barbamama) en herinnerde me de relaxte chaos van mijn Amerikaanse schoonzus.

Maar ik herinnerde me ook de taal van Amerikaanse televisiereclames. Waar ‘wij in Nederland’ met humor en ‘het goede leven’ van kijkers kopers proberen te maken, staat de gemiddelde television commercial in de VS bol van woorden als protect, defend, kill, germs, insects en invaders (of house, health, family). De (daar vrije) reclame voor allerlei zelfzorg geneesmiddelen zegt ongeveer hetzelfde: sore, pain, relief, protect, go on, kill. Strijd en verdediging is de boodschap, niet alleen aan de Amerikaanse burger, maar ook aan de Amerikaanse consument. Die ook nog eens quick, fast, 24/7 en longer moet overleven in the land of de Low carb, de No Sugar en de Fat free.

Waarom Erik’s bedrijf EDG heet…

…en Astrid liever in Utrecht woont dan in De Meern. Of beter nog Maastricht, of Amsterdam!

Werknemers kiezen onbewust voor een werkgever met dezelfde beginletter als hun eigen naam citeerde de Taalpost van woensdag uit De Standaard.
Twee Gentse professoren hebben ontdekt dat het aantal werknemers van wie de naam dezelfde beginletter heeft als het bedrijf waarvoor ze werken, 12 procent hoger ligt dan je zou verwachten op basis van kansberekening. ‘Nomen est omen’ dus, ook op de werkvloer.
"Eerder werd het name-letter effect al ‘bewezen’ voor de keuze van woonplaats, partner, merknaam en beroep. Nemen we bijvoorbeeld een willekeurige David. De kans dat hij kiest voor Daisy, is statistisch groter dan dat hij valt voor Nele. Het koppel gaat wonen in Dilbeek, ook al heeft geen van beiden daar een band mee. David werkt als drukker, Daisy als dienster. In de Delhaize vullen ze hun karretje met producten van Devos-Lemmens, Duyvis en Domo. En wellicht is hun hobby duivenmelken – al is daar (nog) geen wetenschappelijk onderzoek naar verricht." aldus het bericht.

Zint heeft een zwak voor de kracht van alliteratie. Zij kon deze zomer The Secret Universe of Names dan ook niet in de boekhandel laten liggen. Erger nog, ze laat de inhoud meespelen bij de naamkeuze van haar kind. (Gelukkig bleek de naam van nummer één al goed gekozen…)
Het boek bouwt voort op het psychologische effect van klanken en de grimassen die nodig zijn om ze te maken. Het zijn ervaringen, met bijbehorende betekenissen. Wat dacht u van zeuren, zeveren, zeiken en zanikken? Free, fresh, fearless? Mother, mere, mama, Mutter, Mary? Sterk, stug, stevig. Geen wonder dat Romeo’s ronkend en romantisch zijn, en kikkers koel.
U weet nu dus ook waarom Astrid open, sterk en gesloten is, haar zoon Frits noemt en liever in Utrecht dan in De Meern woont. Waarom zij werkte voor Russia Travel, AMS en de AVS. En waarom het bedrijf van Erik nog steeds EDG heet. En de zin van Zint? Dat het van A tot Z in taal verbindt.